Cirque Gourmet 22

HOTEL *****-Kategorie, 160 Betten, Wellnessbereich mit Hallenbad, ganzjährig beheiztem Außenpool, Bio-Badeteich, Saunawelt, Solepool, Onsen-Becken, Ice-Lounge, Ruheräumen und Music-Lounge, Poolbistro, Cardiobereich u.v.m. 4 klimatisierte Tagungsräume, Parkplätze, Garage auf Anfrage. Auszeichnungen: 2 Lilien im Relax Guide 2021. RESTAURANT Sternerestaurant Eisvogel: 26 Pl. Küche: Di bis Sa ab 18 Uhr. Ruhetage: So, Mo. Turmstube: 60 Pl., Panoramaterrasse. Küche: 12–14 Uhr und 18–22 Uhr. Kein Ruhetag. Auszeichnungen: Eisvogel: N N mmm (17 Pkt., entspricht nach neuem Bewertungssystem p ), „Spitzenkoch des Jahres 2021“ im Schlemmer Atlas, 4 Diamanten und Sterne-Tipp (Varta-Führer), 4 F im Feinschmecker, 8 Pfannen von Gusto, „Aufsteiger 2019“ im Großen Restaurant- & Hotelguide. Turmstube: Bib Gourmand (Michelin), 2 Diamanten (Varta-Führer). PENSION GENIESSERMENÜ Frühstücksbuffet mit hausgemachten Leckereien frisch aus der Region. Abends 5-Gang-Genießermenü mit Live-Cooking und Wahlmöglichkeiten. 1 59 Cirque Gourmet 2021 Im vielseitigen Oberpfälzer Seenland, nahe der UNESCO-Welterbestadt Regensburg, zählt der BIRKENHOF zu den genussvollsten Adressen Ostbayerns. Fotos: Volker Debus (2), Birkenhof (5) WOHNEN Hoch über der Oberpfälzer Seenland- schaft hat sich dieses 5-Sterne-Haus zu einem der führenden Landhotels in Ostbayern gewandelt und dabei bei aller Qualität seinen behaglich-fami- liären Charme bewahrt. Eine Klasse für sich ist der kontinuierlich erweiterte Bade-, Wellness- und Freizeitbereich, u. a. mit ganzjährig beheiztem Außen- und Innenpool, Bio-Badeteich, Sauna- welt, Solepool und Onsen-Becken, Ice-Lounge sowie topmoderner Indoor- Golfanlage. Exklusives Wohnerlebnis versprechen die neu gestalteten Zimmer und Suiten im Haupthaus wie auch jene im edlen Designtrakt – nunmehr alle mit Balkon. ERLEBEN Das Oberpfälzer Seenland zwischen Donau, BayerischemWald und Tschechien entpuppt sich als eine der spannendsten Urlaubsregionen Bayerns. Die herrlichen Badeseen bieten auch zum Segeln, Rudern und Wasserski beste Voraussetzungen. Im Umkreis von 50 km stehen elf Golf- plätze zur Wahl, darunter eine 18- Loch-Anlage in unmittelbarer Nähe. Die größte Kartbahn Deutschlands ist rasch erreicht, (Winter)-Wanderer, Radfahrer und Nordic Walker finden ein Naturparadies vor. Kulturelle Highlights sind die Pfalzgrafenstadt Neunburg vormWald und Regensburg (UNESCO-Welterbe, 45 km). GENIESSEN Vor dem Fenster das Naturpanorama, innen klares, elegantes Design als stimmiger Rahmen für die 2-Sterne- und 3-Hauben-Küche Hubert Oben- dorfers, unterstützt von Sohn Sebastian. Im „Eisvogel“ – als Ergänzung zur „Turmstube“ und zum Terrassen- restaurant „Landart“ – lädt der kochende Patron zur Wahl zwischen modern interpretierten, regionalen Klassikern und Kreationen mit Inter- nationalität und einem Touch Avant- garde. Den Anspruch in Sachen Wein- kultur verdeutlicht der begehbare (!) Weinklimaschrank (D, I, F). Tipp: „Obendorfers Genuss Atelier“ für Hobbyköche. N E U N B U R G V. W A L D – B A Y E R N G E N I E S S E R - L A N D H O T E L D E R B I R K E N H O F TOP GOURMET ÜBERNACHTUNGSPREISE Ganzjährig: ÜN mit Frühstück im DZ ab € 90,– p. P. ÜN mit Frühstück und 5-gängigem Auswahlmenü im DZ ab € 129,50 p. P. (bei 7 Nächten). GOURMET-TRÄUME (ganzjährig buchbar) 2 Übernachtungen in der gewünschten Kategorie inkl. biovitalem Frühstücksbuffet, Genießermenü aus der feinen Landküche, einem 5-gängigen Menü im Sternerestaurant „Obendorfers Eisvogel“, liebevollem Service der Mitarbeiter, kuscheligem Bademantel und flauschige Handtücher sowie kostenloser Nutzung des großen, neugestalteten Spa pro Person im DZ ab € 346,–. WINTER-SPECIAL Genießer-Landhotel Der Birkenhof ***** Familie Obendorfer 92431 Neunburg v. Wald Hofenstetten 55 – DEUTSCHLAND T +49 (0) 94 39 / 950-0 · F +49 (0) 94 39 / 950-150 info@landhotel-birkenhof.de www.landhotel-birkenhof.de Weitere attraktive Pauschalen auf www.landhotel.birkenhof.de